Apple says that 'Repair Assistant' only works with iPhone 12 models and later ... I used to work as tech support for a phone ...

As noted in the official Apple support page, the Repair Assistant is limited to the iPhone 15+, iPad Pro (M4) and iPad Air (M2), which still leaves many devices unable to make use of this feature.