The baby gray seal that made headlines around the world when it made its way onto a street in New Haven has died, according to Mystic Aquarium, which had been caring for the marine mammal.