“Calling it something like 'Super Nintendo Switch' would have provided nice fan service, but doing so would have risked causing confusion among consumers, similar to what happened with Wii U.