冬季将至，赫瑟斯顿先生与他的女儿佩兴斯走进了农舍，初见时，艾丽斯和伊迪丝对赫瑟斯顿的高帽子感到惊恐，但赫瑟斯顿却以和蔼可亲的态度打消了她们的顾虑。佩兴斯倾情感谢爱德华，因为他勇敢地救了她的命。 赫瑟斯顿对爱德华说：“你救了我的唯一的 ...

1949年双方感情破裂，皮特一直不允许儿子与罗素见面，一直到罗素去世前两年康拉德才见到罗素。 罗素的第四位妻子是伊迪丝·芬奇，一位美国人，结婚时罗素已经80岁了，伊迪丝照顾罗素直到他去世，这段婚姻带给晚年的罗素很大的幸福。