It is a long and horrific list, agonisingly detailed by the prosecution, but it boils down to one fact - Le Scouarnec is ...