One night in October 1987, David Letterman hosted his show from a Times Square hotel room. As Bianca Bove writes for LateNighter, it ended up being one of his most compelling works.