It may seem bright and beguiling once washed up onto a local beach, but when it’s in the water the blue dragon is a master of disguise, using its colours to blend with ocean and sky.