Kendrick Lamar's Super Bowl LIX halftime performance featured the Buick GNX, a classic coupe with special meaning ...