Bumble forecast its first-quarter revenue below analysts' estimate on Tuesday, signaling that the dating app operator's ...