A stylish, well-fitting dress shirt can take you from the office to date night to brunch with friends.

Long before Covid came along to decimate commercial real estate, there was something called “Casual Fridays.” That one day a week of switching to khakis and polos had tentacles that spread to other ...