An oil painting by a Newlyn School artist has been fully restored after years of neglect and is now on display in the Royal Cornwall Museum.