The 2024 National Book Award for Fiction went to “James,” a novel by Percival Everett. He cleverly retells Mark Twain’s ...