For three seasons, The White Lotus costume designer Alex Bovaird has turned the show into a mandatory primer in resort wear ...