The value-focused OnePlus 13R is here, but can it take its predecessor's crown for the best $600 you can spend on a smartphone?