NASCAR ejected two Cup Series crew chiefs from the rest of the Daytona 500 weekend on Thursday due to rules violations.