GOMA, Congo—Rwanda-backed rebels claimed they captured eastern Congo’s largest city, Goma, early Monday, as the United Nations described a “mass panic” among its 2 million people and Congo’s ...