A captive Anna’s hummingbird feeds while hovering before ... and has placed on a corrugated metal roof. If the male notices this female’s enclosure, it doesn’t dampen his ardor.