MELBOURNE, Australia — Coco Gauff’s retooled forehand and serve abandoned her in the worst way and at the worst time at the Australian Open. The unforced errors just kept accumulating ...