Gagan Biyani cofounded Udemy, an online education company worth $2 billion. He also started the Growth Hackers Conference and worked as interim head of growth at Lyft when it was less than 30 people.