New books from Molly Yeh, Hailee Catalano, Meera Sodha, Calvin Eng, and more will whet your appetite for a new season ...