Relman Colfax, a civil rights law firm, and four members of the National Fair Housing Alliance filed their case on behalf of ...