On Meghan Markle's new Netflix show Love, Meghan, the Suits alum called out Mindy Kaling for not referring to her using the last name Sussex, which she adopted after marrying Prince Harry in 2018.