The New Museum, currently undergoing a massive renovation and 60,000-square-foot building expansion, will (finally!) be home to its first-ever on-site restaurant when it reopens this fall. Helmed by ...