Heather Augustyn will never tell you that Hip Hop isn’t an American-born movement, but if you can’t pick up the Jamaican and Ska influences in it, you’re not listening close enough.