A thrift store shopper in Milwaukee finds an identical cat figurine at the same Goodwill—three years after buying the first.