«Derrière les statistiques de personnes qui décèdent de surdose, il y a des trafiquants comme Olivier Pelletier», déplore le juge André Perreault, dans sa décision rendue ce mois-ci.