Barcelona’s Two Shmucks—one of those bars that makes it on global must-visit lists—but their East Village bar is more of a ...