Everyone thought koalas were solitary creatures. But a new paper reveals there is more to the social lives of koalas than previously thought.