The sudden deaths of two students in residence at McGill University since the start of the current academic year have renewed calls for the university to reverse a controversial decision made last ...