Sam Altman's previously unknown sale of a stake in OpenAI might add fuel to the fire surrounding the company's for-profit transition and its ongoing feud with co-founder Elon Musk.