The company’s software, a “3D Canva” of sorts, allows users to mix and match over 1,000 virtual materials, create mood boards, and provides a centralized hub for experimenting with design ...