The essential difference is to be found in the motivation for pictographic proliferation. New emoji make texting more fun, and arguably more emotionally nuanced. For hieroglyphs, the reason ...