As Small As Stars,” a magical take on the parents of the children who left their home to fly to Neverland with Peter Pan, ...