We first see Jonathan Bailey’s magnetic Richard II picked out by a shaft of white light against a dark platform, sleek in his bespoke suit and velvet loafers. Grant Olding’s music surges through the ...