Pokémon often upgrades a previous generation's roster with new games, but which generation has been the most ignored by GameFreak?

There are many Pokemon available in Brilliant Diamond & Shining Pearl, but some are much rarer than others.