The departed advisor, Roberto Ortega, served high-net-worth clients with more than $1.5 billion in assets when he worked at Schwab, according to the company’s lawsuit, which was filed this week ...