Italy's data protection watchdog has blocked Chinese artificial intelligence (AI) firm DeepSeek's service within the country, citing a lack of information on its use of users' personal data.