For Mewtwo, the basis was Mew. For Shadow, the basis was not, actually, Sonic — at least not in universe. The legendary Pokémon and the moody 'edgehog are both synthetic beings, made in labs by ...