A new Super Bowl commercial from Volkswagen — its first U.S. ad during the big game in 10 years — is putting a heavy focus on ...