"When Jim asked me to do the indie job, the choice was to do that or leave the company", recalls the Japanese legend.