Study finds that the urge to move to music is thought to be a physiological reflex independent of a person’s musical tastes.