Written and directed by Scott Beck and Bryan Woods, "Heretic" stars Sophie Thatcher of "Yellowjackets" fame as Sister Barnes, a young Mormon missionary who alongside the more sheltered Sister Paxton ...