A new study of more than 15,000 nursing homes found no link between relaxed certified nurse aide training and improved staffing levels.