This smoky black translucent box isn’t a gaming PC — instead, it might be the most powerful single-cable portable docking station ever conceived. When you plug your laptop or handheld into the ...