Former WWE star Tegan Nox (AKA Nixon Newell) has wrestled her first match since being released by WWE in November.