Welltower (NYSE: WELL) has elevated COO John Burkart to the role of vice chairman and named Nikhil Chaudhri and Tim McHugh as co-presidents, among other ...