A free English-language paper called Enjoy Kyoto is so popular that copies disappear quickly from stands at Kyoto Station and various places in the city. The paper is published for inbound tourists ...

【読売新聞】　開幕まで２か月となった大阪・関西万博で、大阪府・大阪市は１３日、時差出勤などで交通の混雑を緩和する「交通需要マネジメント」（ＴＤＭ）の協力企業・団体向けの特典申し込みの受け付けを始めた。協力企業・団体は目標の２割弱にと ...

【読売新聞】　結婚を希望する県民をサポートしようと、宮崎県は１３日、出会いを仲介する民間の「マッチングアプリ」の利用料を一部補助する事業を新年度から始める方針を発表した。県によると、こうした補助を県レベルで行うのは九州初という。 補 ...

An English language news report referencing the Senkaku Islands were referred to as the Diaoyu Islands in Chinese subtitles, ...

【読売新聞】　ホンダと日産自動車は１３日、経営統合協議を撤回すると正式発表した。ホンダが提示した日産の完全子会社化案を巡り、経営権を奪われる日産が反発。昨年１２月の協議開始から、わずか１か月あまりでの破談となった。 両社は、昨年８月 ...

【読売新聞】　１３日の東京株式市場で、日経平均株価（２２５種）の終値は前日比４９７円７７銭高の３万９４６１円４７銭だった。３営業日連続で値上がりした。 外国為替市場の円相場で円安・ドル高が進み、海外での業績が押し上げられる自動車や精 ...

A colorful array of Tyrannosaurus rexes — technically speaking, kids and adults in dinosaur costumes — raced against each ...

【読売新聞】　聴覚障害者の国際スポーツ大会「デフリンピック」（読売新聞社協賛）が１１月、日本で初めて開催される。障害者スポーツの中でも、最も歴史のある国際大会だ。日程や競技会場、活躍が期待される注目選手など、大会の情報を伝える。（デ ...

【読売新聞】　北九州市は１３日、過去最大となる総額６４３５億円の２０２５年度一般会計当初予算案を発表した。「観光大都市への進化」を重点テーマに掲げて５億５９００万円を計上。ＰＲに力を入れている「北九州のすし」のブランディング強化費と ...

【読売新聞】　韓国・ 釜山 （ プサン ） と大阪を結ぶクルーズ船を利用し、韓国人と日本人グループが金塊約４０キロを海上で受け取る「瀬取り」で密輸した事件で、関税法違反（無許可輸入）などに問われた韓国籍の男の被告（４１）（高知市）の ...

【読売新聞】　大分県日出町のハーブ園「おおがファーム」で早咲きの菜の花が満開となっている。来園者たちは黄色のじゅうたんのように美しく咲き誇る花を楽しんでいる。 約２０００平方メートルに食用品種の「京都伏見寒咲」が植えられている。園内 ...

If parents and children have different family names, or if siblings have different family names, will this not undermine the ...