自2016年成立以来，Valley的全球累计流媒体播放量已超过 10亿，并多次登上美国、菲律宾、韩国、日本等国家的热单榜。除三次获得朱诺奖提名外，他们还收获了 Consequence、Wonderland、American Songwriter 和 CBC 等权威媒体的好评。而助推他们走向全球的，则是那首在 TikTok爆红、斩获金唱片认证的单曲Like 1999 。

《扣扣熊深夜秀》是美国CBS（哥伦比亚广播公司）旗下的黄金档综艺节目，主持人斯蒂芬 · 科尔伯特（Stephen Colbert）被国内网民戏称为“扣叔”。当“扣叔”读出CNN这句译文时，现场笑声一片，美国听众显然是感受到了这句英文在外交语境下的“违和”。

前交通部长皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg)将在特朗普演讲结束后，参加《史蒂芬·科拜尔深夜秀》(The Late Show with Stephen Colbert)的特别节目，对特朗普的 ...