The restaurant’s menu features dishes like black-eyed pea hummus topped with Sergio’s chorizo and Lucille’s fry bread—an innovative twist on a recipe originally created by Williams’s ...