Commercial air tours over Canyon de Chelly in northeastern Arizona will soon be banned under a plan finalized last week by the National Park Service and the Federal Aviation Administration.